菩萨蛮 遥题广陵吴元式棣友堂

昨天驱车经过田真里，千年来一直想象着荆花的紫色（田真兄弟分家，荆花枯萎，后不分家荆花复荣的典故）。如今在广陵城，只有您继承了美好的名声。不要吟唱兄弟不和的《一斗粟》之歌，羡慕你们兄弟东西屋相邻而居。打算到您华美的厅堂，来睡在大被旁边（表示兄弟情谊深厚，同被而眠）。

指兄弟友爱。棣，常与兄弟相关，如‘棣华增映’形容兄弟友爱。；美好的声誉。出自《左传·襄公二十四年》‘侨闻君子长国家者，非无贿之患，而无令名之难。’；指兄弟间因利害冲突而不和。源自曹植的《七步诗》‘煮豆燃豆萁，豆在釜中泣。本是同根生，相煎何太急。’魏文帝曹丕曾限曹植七步成诗，否则将行大法，曹植应声便为诗，曹丕听后深感惭愧。这里用‘一斗粟’表示兄弟不应相残，应和睦相处。

这首词在意境上，通过对田真里荆花的想象以及对广陵城吴元式棣友堂的描写，营造出一种浓厚的兄弟情谊的氛围。从写作手法来看，运用典故十分巧妙，如‘田真里’‘荆花紫’的典故，以及‘休歌一斗粟’中曹植《七步诗》的典故，以古喻今，生动地表达了对兄弟和睦的赞赏。情感表达上，词中充满了对吴元式兄弟和睦、继承令名的羡慕与钦佩之情，词人直抒胸臆地表达了希望能到棣友堂感受兄弟情深的意愿。主题思想围绕兄弟情展开，倡导兄弟之间和睦相处、互相扶持，珍视兄弟之间的情谊。