蒲石

明 · 蒋冕 · 五言绝句

原文
着石根虽浅,东风吹便青
卷帘新雨过,春色满阶庭
译文 / 白话释义

菖蒲生长在石头上,根基虽然浅,但东风一吹就变青了。卷起帘子,刚下过一场新雨,满台阶庭院都是春天的景色。

注释

附着在石头上,‘着’有附着、生长的意思。

赏析

从文学手法上看,前两句‘着石根虽浅,东风吹便青’运用了欲扬先抑的手法,先说菖蒲根基浅,然后强调东风一吹就转青,突出了菖蒲顽强的生命力。后两句‘卷帘新雨过,春色满阶庭’则是典型的描写景色,通过卷帘所见的雨后庭院,营造出一种清新、充满生机的意境。在情感表达上,全诗流露出一种对生命力量的赞美之情,对春天的喜爱之情以及对自然之美的欣赏。主题思想围绕着对菖蒲顽强生命力的赞叹以及对春景的描绘,展现出自然的生机与活力。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。