菩提寺南漪堂杜鹃花
宋 · 苏轼 · 七言绝句
原文
南漪杜鹃天下无,披香殿上红氍毹。
鹤林兵火真一梦,不归阆苑归西湖。
译文 / 白话释义
南漪堂的杜鹃花是天下绝无仅有的,它就像披香殿上的红色毛毯一样艳丽。鹤林寺遭遇兵火如同一场梦,这杜鹃不回阆苑仙境却来到了西湖。
注释
一种毛织的布或毯子,qú shū;传说中神仙居住的地方,làng yuàn
赏析
从文学手法上看,此诗运用了对比和比喻的手法。将南漪堂的杜鹃花与披香殿上的红氍毹作比,生动地描绘出杜鹃花的艳丽,通过这样的对比,更突显南漪堂杜鹃花的独特。在情感表达方面,既有对南漪堂杜鹃花的喜爱与赞叹,也蕴含着对世事无常的感慨,如鹤林寺遭遇兵火,曾经的盛景不再。在意境营造上,诗中构建了一个融合了历史与现实、仙境与人间的画面,既有阆苑仙境的神秘,又有西湖的现实美景,还有披香殿的华丽,使诗歌富有奇幻的色彩。主题思想上,借杜鹃花来表达对美好事物的欣赏,以及对世事变迁的喟叹。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。