仆自以四月十四日自延平归所寓之南轩积雨阴湿体中不佳二十五日夜梦至一处流水被道色清绝若有栏槛而无屋宇有笔砚皆浸水中予惊问何地旁有应者曰此玉澜堂也梦中欲取水中笔砚作诗诗未成而觉意绪萧爽殆不类人世鸡已一再鸣矣因赋此

我在四月十四日从延平回到所居住的南轩，连日阴雨潮湿，身体感觉不适。二十五日夜里，梦到一个地方，流水满布道路，景色清幽绝美，好像有栏杆却没有房屋，有笔砚都浸泡在水中。我惊问这是什么地方，旁边有人回答说：‘这是玉澜堂。’梦中我想要取水中的笔砚作诗，诗还没写成便醒了，情绪清爽，好像不是在人间，这时鸡已经叫了好几次了。于是写了这首诗。 悠悠地在梦中飞过云间之乡，所见景色清辉让眼界开阔。 天宫没有征召才德之士，蓬莱仙山先建起了玉澜堂。 在千寻深的水中洗脚身上衣裘寒冷，吟诵六字诗句感觉笔砚飘香。 应当和瑶池结为同社，红巾使者和青鸟都可以相忘。

qú qú，悠然自得的样子，出自《庄子·齐物论》：‘昔者庄周梦为胡蝶，栩栩然胡蝶也。自喻适志与！不知周也。俄然觉，则蘧蘧然周也。’；chāng hé，神话传说中的天门，也指宫门。；指有才华的人，金马为汉代的金马门，是才士待诏之处。；zhuó zú，洗脚，常表达一种高洁、超脱的情怀。；古时指志趣相投者结社，同社表示志同道合之人的团体。

从文学手法上看，这首诗运用了想象与梦幻的手法，如开篇‘蘧蘧飞梦过云乡’直接点明是在梦中游历，为全诗营造出一种奇幻、空灵的氛围。在描写梦中之景时，‘流水被道色清绝若有栏槛而无屋宇有笔砚皆浸水中’细致地勾勒出一幅独特的画面，有很强的画面感。情感表达方面，诗人从身体不佳的现实状态，通过梦境得到解脱，体现出一种对超脱尘世、向往仙境的情感。意境营造上，诗中通过对玉澜堂的描写，如流水、笔砚等意象，构建出一个清幽、圣洁、仿若仙境的意境。主题思想上，表达了诗人对仙境的向往以及对超脱世俗生活的渴望。诗中的‘千寻濯足衣裘冷，六字哦诗笔砚香’对仗工整，增强了诗歌的节奏感和韵律美。