前后身
宋 · 林希逸 · 七言律诗
原文
幻影匆匆托太虚,问身前后果何如。
李如画马沦为马,庄亦观鱼化作鱼。
房相未忘前世字,谪仙曾读几生书。
古今传说多蒙昧,觌面须知我即渠。
译文 / 白话释义
幻影般的身形匆匆依托于太虚(天地间),询问身前身后到底会怎样呢。李公麟画马最后自己好像沦为马,庄子观鱼最后自己也仿佛化作鱼。房琯没有忘记前世的名字,谪仙人(李白)不知读过多少辈子的书。古往今来的传说大多蒙昧不清,但要知道面对面的时候我就是他(前世或其他相关的人)。
注释
古代哲学概念,指天空,也指宇宙。;愚昧,不懂事理。;dí miàn,见面,当面。;qú,他。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了典故的手法。诗中提到李公麟画马、庄子观鱼、房琯记前世字、李白读几生书等典故,使诗歌富有文化内涵,增加了诗歌的厚重感。在情感表达方面,诗人对身前身后事充满好奇与疑惑,通过引用这些典故,反映出一种对生命轮回、前世今生等神秘事物的思索与探究之情。在意境营造上,首句‘幻影匆匆托太虚’营造出一种空灵、虚幻的氛围,奠定了全诗如梦似幻的基调。主题思想围绕着对前世今生关系的思考展开,诗人借助诸多典故探讨人在不同存在形式之间的联系,表达了对这种神秘现象的迷惑与探寻。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。