前后蜀杂事诗
清 · 张祥龄 · 七言绝句
原文
城南饿死采桑女,又听君王要税桑。
山上彩楼风雨夜,笙歌谁念饲蚕忙。
译文 / 白话释义
城南有采桑女饿死路旁,却又听闻君王要征收桑税。山上彩楼里,在风雨交加的夜晚,歌舞升平之时谁能想到养蚕人的忙碌。
注释
征收桑税。在古代,桑是养蚕的重要原料,对桑征税反映出统治阶层对百姓的经济盘剥。
赏析
这首诗运用了鲜明的对比手法来表达情感和主题。从文学手法上看,前两句将采桑女饿死的悲惨境遇与君王要征收桑税的行为并置,形成强烈的反差,直接揭露了社会的不公与统治阶层对百姓的压榨。后两句通过描写山上彩楼里风雨夜的笙歌,与采桑女的饲蚕忙再次对比,山上彩楼里的人在享乐,而养蚕人却在辛勤劳作,甚至面临饿死的惨境,更凸显出贫富悬殊、阶级对立。在意境营造上,‘城南饿死采桑女’描绘出一幅凄惨的画面,而‘山上彩楼风雨夜,笙歌谁念饲蚕忙’则营造出一种纸醉金迷与困苦劳作的对立意境。情感表达上,诗中充满了对采桑女等底层劳动者的深切同情,以及对君王和上层阶级不顾百姓死活、贪图享乐的批判。主题思想在于揭示封建统治下社会的黑暗与不公,反映百姓生活的疾苦。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。