遣怀绝句

明 · 顾璘 · 五言绝句

原文
猺女招歌剧,蛮郎步射强。
花环垂耳大,竹弩挂腰长。
译文 / 白话释义

瑶族女子招引众人来唱歌演戏,蛮族男子徒步射箭技艺高强。大大的花环垂挂在耳朵上,长长的竹弩挂在腰间。

注释

瑶族的女子。猺,是旧时对瑶族的称呼。;蛮族的男子。蛮,在古代是对南方少数民族的泛称。

赏析

这首诗在写作手法上采用白描的手法,简洁而生动地描绘出猺族和蛮族的生活场景。没有过多的修饰,直接将画面呈现在读者眼前,如‘猺女招歌剧,蛮郎步射强’,简单的描述就勾勒出他们独特的生活娱乐与擅长的技能。在意境上,给人一种质朴、原始且充满活力的感觉,仿佛将读者带入到那个充满民族特色的场景之中。从情感表达来看,诗人对这样的民族风情充满着新奇与欣赏,通过描写他们的特色活动与独特的配饰,展现出一种对少数民族独特文化的尊重与喜爱之情。主题思想主要是展现少数民族独特的风俗文化风貌,让读者了解到猺族和蛮族在娱乐、技艺以及装饰等方面的特色。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。