千秋岁
宋 · 无名氏 · 词·千秋岁
原文
一声啼鸟，常道无消息。
译文 / 白话释义
一声鸟啼之后，常常诉说着没有消息。
注释
啼叫，鸣叫。
赏析
从文学手法上看，首句以‘一声啼鸟’起兴，用鸟儿的啼叫引出下文的‘常道无消息’，简洁而生动。在情感表达方面，‘常道无消息’流露出一种失落、惆怅的情绪，可能是在等待某人或某事的消息，却总是没有结果。在意境营造上，仅仅通过一声鸟啼就构建出一种略带孤寂、盼望无果的氛围。主题思想围绕着等待消息却无果展开，用简单的意象表达出复杂的情感。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料，仅供学习参考。