千秋岁 和潘静淑夫人韵，慰湖帆翁悼亡

梳妆镜中的潮汐景象，泪水如潮水般弥漫，让人分不清昼夜。风雨过后，秋天的声音早早传来。在珊瑚架的旁边留下梦的痕迹，灯下思考作诗时，灯花欢快地跳动着。谁能料到，倚着栏杆的人比花先衰老了。焦尾琴懒得再去抱持，心中的心事被琴弦所扰。掩去新的愁眉，温寻旧时的欢笑。平生我和你，就像千百种闲花野草般相伴。伤心的月亮，为谁而来照着这孤独的酒杯倾倒呢？

古代妇女梳妆用的镜匣。；指潮水，这里比喻泪水如潮水般涌出。；焦尾琴，东汉蔡邕用桐木烧焦的尾部制成的琴，常指代琴。这里说‘焦尾慵重抱’，表达了主人公因思念亡人而无心抚琴的状态。；琴面上指示音节的标识，这里借指琴音，‘心事金徽恼’即心中的心事被琴音所扰。

从文学手法上看，运用了比喻的手法，如‘镜奁潮汐，泪汛迷昏晓’将泪水比作潮汐，形象地写出了泪水之多和悲伤之深；‘梦痕珊架畔，吟思灯花闹’则以梦痕和灯花营造出一种静谧而又带有一丝灵动的氛围。情感表达上，深刻地抒发了对亡人的思念和哀悼之情，‘倚阑人比花先老’一句将人的衰老与花的凋零相联系，更显凄凉。意境营造方面，通过风雨、秋声等元素，营造出一种凄清、悲凉的意境。主题思想上，主要表达了对逝去爱情的怀念以及孤独、悲伤的心境。