千岁楼成作

圣明的朝代准许我告别三楚之地，皇帝赐予书信询问一座山丘之事。曾经写过关于小山丛桂树的诗赋，于是又让人在幽深的山谷建起高楼。窗户里包含着雪岭，乌鹊在其间翻飞，栋梁倚靠云峰，仿佛阻碍了斗牛二星。罗列的石林争相呈现巧致之态，却让人怀疑这江上之地就是隐者所居的沧州。

古地域名，大致分为西楚、东楚、南楚，在今湖南、湖北、江西、安徽、江苏、浙江等地。；指帝王之子，此处可理解为受皇帝旨意行事之人。；幽深的山谷。壑，hè，本义指深谷。；高楼。岑，cén，小而高的山。；指二十八宿中的斗宿和牛宿。

从文学手法上看，此诗运用了叙事与写景相结合的手法。首联叙事，交代建楼的背景，圣朝的旨意与帝子的过问，为后文的楼景描写埋下伏笔。颔联中‘曾赋’与‘还教’相呼应，有一定的承接关系。颈联则是精彩的写景，‘窗含雪岭翻乌鹊，栋倚云峰碍斗牛’对仗工整，‘含’‘倚’二字生动地写出楼与周围景色的关系，将静态的楼置于动态和宏大的自然景象之中，画面感极强。尾联‘罗列石林争献巧’运用拟人手法，赋予石林‘争献巧’的行为，增加了景色的灵动性。在情感表达方面，既有对皇帝恩赐建楼的感激之情，也有对楼成之后所见美妙景色的欣喜之情。在意境营造上，诗中描绘出一幅楼在幽深山谷，与雪岭、云峰、石林相映衬的清幽而壮阔的画面，给人以高远、空灵之感。主题思想上，通过描写楼的建成以及周围的景色，展现出一种超脱尘世又不失皇恩浩荡的氛围。