钱塘潮

元 · 马祖常 · 七言律诗

原文
石桥西畔竹棚斜,闲日浮舟阅岁华
金凿悬崖开佛国,玉分飞瀑过人家
风杉鹳下春鸣垤,雨树猿啼暝蹋花
欲赁茭田来此住,东南更望赤城霞
译文 / 白话释义

石桥的西畔,竹棚倾斜着。在闲暇的日子里,乘船游览,度过岁月年华。用金子凿开悬崖开辟出佛国,如同玉石般的飞瀑流过人家。风吹着杉树,鹳鸟在春天的蚁垤上鸣叫,雨中的树木,猿猴在傍晚踏着落花啼叫。想要租赁茭田在这里居住,向东南方向还可以眺望赤城的云霞。

注释

指京城或朝廷以外,也指外任将吏驻守管辖的地域。这里指石桥之外的地方。;佛教信徒对佛教圣地的称呼,这里指用金子凿开的悬崖所开辟出的神秘地方。;从高处倾泻而下的水流,形象地描绘了瀑布的壮观景象。;鹳鸟飞落下来,描绘了鹳鸟栖息的情景。;猿猴的啼叫声,增添了山林的幽静氛围。

赏析

这首诗在文学手法上,运用了丰富的意象,如石桥、竹棚、飞瀑、风杉等,营造出了一幅宁静而又富有生机的画面。情感表达上,诗人通过对自然景色的描绘,流露出对宁静生活的向往和对自然的热爱。意境营造上,将佛国的庄严与自然的灵动相结合,给人一种超脱尘世的感觉。主题思想上,主要表达了诗人对闲适生活的追求和对自然美景的赞美。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。