钱王箭头
明 · 刘璟 · 七言
原文
鸱夷作忠心不遂,嘘气声涛震天地
蛟龙逞欲乘其时,鼓涛奋浪随风飞
苍生为鱼都不顾,莫去朝来恣狂怒
后来壮士心不平,扩弩括机神鬼惊,飞矢一落江海宁
乾坤阖辟四百年,灵物不朽长贞坚
古称精诚贯金石,捍患庇民真伟绩,丈夫作事不虚掷
译文 / 白话释义
伍子胥忠诚却未能实现心愿,他含冤而死时的怨气化作涛声震天动地。蛟龙趁着这个时机肆意逞能,鼓动波涛借着风势飞舞。全然不顾百姓将要成为鱼虾,不分早晚地肆意狂怒。后来有壮士心怀不平,拉开弩机射出神箭令鬼神都惊怕,飞箭一落江海就安宁下来。天地开辟以来的四百年间,神奇的事物不朽而且长久地保持坚贞。古人说精诚能贯穿金石,抵御祸患庇护百姓真是伟大的功绩,大丈夫做事不会白白浪费精力。
注释
这里指伍子胥,伍子胥被吴王夫差赐死,尸体被装入鸱夷投入江中。;一种用机械力量射箭的弓,这里的弩机是弩上发射箭的装置。;拉开弩机。;开闭,这里指天地开辟以来的时间。
赏析
这首诗运用了用典的文学手法,诗中提到鸱夷(伍子胥)的典故,增加了诗歌的历史文化底蕴。在意境营造上,通过描写蛟龙鼓涛、壮士射箭等画面,营造出一种波涛汹涌又充满力量对抗的意境。情感表达方面,既有对伍子胥遭遇的同情,也有对蛟龙狂怒危害苍生的谴责,更有对壮士平乱的赞美。主题思想上,主要是通过讲述这些故事,歌颂那些有精诚之心、能捍卫百姓、做出伟大功绩的人,表达出对真英雄伟绩的崇敬之情。从诗歌整体来看,行文气势磅礴,充满了力量感,如对蛟龙逞欲的描写,以及壮士射箭的描写,都体现出一种雄浑壮阔的感觉。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。