前溪五十生日

近代 · 黄浚 · 七言律诗

原文
老学弥辉天纵之,智藏于密亦权奇
床头杂说有新意,堂下流泉如令姿
蛮榼合携千日酿,文楸还算几枰棋
众生颠恚方交谪,待证公言作导师
译文 / 白话释义

在老年时学习更加光辉,这是上天赋予的才能,智慧隐藏在秘密之中也很奇特。床头的杂说有新的见解,堂下的流泉就像美好的姿态。蛮地的酒器应该携带千日的美酒,文楸木的棋盘还可以计算几局棋。众生颠沛愤怒正在相互指责,等待验证您的言论成为导师。

注释

更加光辉、更加明亮,形容在老年时学习的成果更加显著。;上天赋予,形容才能是天生的。;奇特、不寻常,这里指智慧隐藏在秘密之中的奇特之处。;蛮地的酒器,‘榼’指盛酒或贮水的器具。;文梓木做的楸树,楸树是一种优良的木材,常用来制作棋盘等物品。

赏析

从文学手法来看,整首诗运用了对比和比喻的手法,如‘老学弥辉’与‘智藏于密’的对比,突出了诗人对学问和智慧的深刻理解。‘堂下流泉如令姿’将流泉比作美好的姿态,使意境更加生动。情感表达上,诗人对被祝寿者充满了赞美和期待,希望他能在学问和生活中继续展现出卓越的才能。意境营造上,通过描绘床头的杂说、堂下的流泉等场景,营造出一种宁静、高雅的氛围。主题思想方面,主要表达了对长者的敬意和对其在学问、生活等方面的期望,同时也反映了对众生的关怀和对真理的追求。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。