千叶芙蓉

明 · 杨士奇 · 五言绝句

原文
露冷莲房老,迎霜灿烂开
谁是看不足,剪落片霞来
译文 / 白话释义

荷叶上露水清冷,莲蓬已经老去,千叶芙蓉迎着寒霜灿烂地盛开。是谁看不够这美景呢?它就像是剪下天边的一片云霞而来。

注释

莲蓬。因各孔分隔如房,故名。;光彩鲜明耀眼。这里描绘千叶芙蓉盛开时艳丽的样子。

赏析

从文学手法上看,首句‘露冷莲房老’通过描写环境,用‘冷’和‘老’奠定了一种略显萧瑟的基调,与下句‘迎霜灿烂开’形成鲜明对比,突出了千叶芙蓉在寒霜中的坚韧和美丽,这种对比手法增强了诗歌的表现力。在情感表达方面,诗人对千叶芙蓉有着喜爱和欣赏之情,‘谁是看不足’直接表达出这种情感,就好像诗人自己被芙蓉的美深深吸引,感觉怎么看都看不够。在意境营造上,诗中描绘出一幅寒霜中千叶芙蓉盛开的画面,带着清冷又绚烂的美感,仿佛一幅淡雅的水墨画。主题思想上,借千叶芙蓉迎霜盛开,表达对芙蓉不畏严寒的赞美,也可能暗示着对具有类似美好品质的事物或人的欣赏。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。