原文

前有一樽酒

主人行寿

今日合来

坐者当令

皆富且寿

欲令主人三万岁

终岁不知老

为吏当高迁

贾市得万倍

桑蚕当大得

主人宜子孙

译文 / 白话释义

面前有一杯酒。主人前来敬酒。今日相聚在此。在座之人都应当富贵且长寿。希望主人能活到三万岁，整年都不会感到衰老。做官应当高升，在市场中做生意能获得万倍的利润，养蚕应当大获丰收，主人应当有众多的子孙后代。

注释

古代盛酒的器具，形状有点像今天的痰盂，下方多有圈足，上有镂空，中间可点火对器中的酒加热。；敬酒祝长寿。；相聚在一起。；在座的人。；官职得到提升，向上调动。常用来祝福人在仕途上顺利发展。

赏析

这首诗以简洁明快的语言，表达了对主人的美好祝愿。在写作手法上，采用了平铺直叙的方式，直接表达出对主人富贵长寿、子孙满堂等愿望，情感真挚而热烈。意境上，营造出一种欢乐、祥和的氛围，大家相聚一堂，共同祝愿主人。主题上，主要围绕着对生活的美好期待和对主人的祝福展开，体现了人们对幸福生活的向往。

主题与意象

祝福欢快直白生活向往仕途祝愿

前有一樽酒行