黔中杂诗五首选二 其二

近代 · 潘受 · 七言绝句

原文
殷雷惊劝一山烟,尽日车如磨蚁旋
七十二湾湾到顶,菜花黄入碧云天
译文 / 白话释义

闷雷仿佛在催促着整座山的烟雾升腾,一整天车子像磨盘上的蚂蚁那样不停地旋转。七十二道湾弯弯曲曲一直到山顶,金黄的油菜花融入了碧蓝的天空之中。

注释

指雷声。殷,震动声,这里形容雷声很大。;像磨盘上的蚂蚁一样,形容车子在山中行驶时的密集和忙碌。;指黔中地区山路的弯曲程度,七十二是虚指,形容弯很多。;碧蓝的天空,常用来形容天空的澄澈和湛蓝。

赏析

这首诗运用了生动的比喻,将车比作磨蚁,形象地写出了车在山中行驶的忙碌和拥挤。同时,'殷雷惊劝一山烟'一句,通过对雷声和烟雾的描写,营造出一种神秘而壮观的意境。整首诗以写景为主,通过对七十二湾和菜花、碧天的描绘,展现了黔中地区的独特风光,表达了诗人对这一景色的赞美之情。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。