诮山中叟

唐 · 施肩吾 · 七言绝句

原文
老人今年八十几,口中零落残牙齿。
天阴伛偻带嗽行,犹向岩前种松子。
译文 / 白话释义

老人今年已经八十多岁了,口中的牙齿都已残缺不全。天气阴沉时,他弯腰驼背带着咳嗽前行,却还朝着山岩前种植松子。

注释

责备、嘲讽(这里并非此意,更像是一种调侃式的描述),qiào;弯腰曲背,yǔ lǚ;咳嗽,sòu

赏析

这首诗在文学手法上较为平实简洁,通过白描的手法勾勒出山中叟的形象。先点明老人的年龄,再描述他的身体状况,如牙齿零落,伛偻且带着咳嗽,这一系列的描写生动而直接地展现出老人衰老的状态。在情感表达方面,诗人对山中叟有着一种复杂的情感,既有对老人年事已高却仍辛苦劳作的同情,又有对老人坚韧不拔精神的敬重。在意境营造上,阴沉的天和老人伛偻带嗽行种松子的画面,营造出一种略显凄凉又充满生机希望的意境。主题思想上,反映了山中老人的生活状态以及其背后所蕴含的劳动人民的坚韧精神。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。