樵者
宋 · 欧阳修 · 七言绝句
原文
云际依依认旧林,断崖荒磴路难寻。
西山望见朝来雨,南涧归时渡处深。
译文 / 白话释义
在云雾间隐约地辨认旧时的山林,陡峭的山崖和荒芜的石径难以找寻。在西山看到早晨下过的雨,回到南涧时,渡河之处的水已经很深了。
注释
石头台阶,dèng;隐约的样子;山间流水的沟,jiàn
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了白描的手法,如‘云际依依认旧林,断崖荒磴路难寻’,简单勾勒出樵者身处的环境,将云雾缭绕中的旧林、断崖和荒磴直白地描绘出来,没有过多华丽辞藻的堆砌,却生动地展现出一种迷茫、荒寂的氛围。在情感表达方面,诗中隐隐透着樵者的怅惘之情,面对熟悉却又难寻路径的山林,有一种物是人非或者时过境迁的感慨。在意境营造上,诗中的云际、旧林、断崖、荒磴、朝雨等意象共同构建出一种清冷、孤寂且略带迷茫的意境。主题思想上,通过樵者的视角,展现出对自然环境变化的一种无奈,以及对往昔的一种追忆。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。