齐北郊乐歌六首昭夏乐谢超宗

隋 · 无名氏 · 五言律诗

原文
伫灵敬享,禋肃彝文。
县动声仪,荐絜牲芬。
阴祇以贶,昭祀式庆。
九服熙度,六农祥正。
译文 / 白话释义

静静地怀着敬意享受祭祀,虔诚恭敬地举行祭祀的仪式。悬挂的乐器发出和谐的声音,献上洁净的牲畜和芬芳的祭品。阴神因此赐予福泽,光明的祭祀仪式带来喜庆。九州的百姓都和乐安宁,六种农事都吉祥端正。

注释

长时间地站立,这里表示怀着恭敬的态度等待。;祭祀的一种方式,点燃柴木升烟以祭天。;同‘悬’,悬挂,这里指悬挂的乐器。;地神,阴神。;赐予,赠送。

赏析

在文学手法上,整首诗运用了对仗的手法,如‘伫灵敬享,禋肃彝文’‘县动声仪,荐絜牲芬’等,使诗句在形式上整齐美观,增强了诗歌的节奏感和韵律感。情感表达上,通过对祭祀场景的描绘,表达了对神灵的敬畏和祈求福泽的心愿,情感真挚而虔诚。意境营造上,营造出一种庄严肃穆的祭祀氛围,让读者仿佛身临其境。主题思想上,主要围绕着祭祀这一主题,表达了对神灵的尊崇和对国家、百姓的美好祝愿,希望神灵能保佑国家繁荣、百姓安康。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。