奇观阁

明 · 朱朴 · 五言绝句

原文
孤峰嵌高阁,千里纵奇观。
海阔云涛迥,山荒陇树寒。
译文 / 白话释义

孤独的山峰上嵌着高高的楼阁,千里之遥尽显奇异的景观。大海辽阔云海波涛辽远,荒山之中田陇上的树木透着寒意。

注释

把较小的东西卡进较大东西上面的凹处(多指美术品的装饰),这里形象地写出高阁处于孤峰之上的状态。;远。表示云海波涛向远处延伸的状态。;通‘垄’,田埂,这里指田陇。

赏析

从文学手法上看,首联采用了视觉描写,‘孤峰嵌高阁’一个‘嵌’字生动形象地写出了高阁与孤峰的位置关系,如同嵌入其中,简单的描写就勾勒出一幅高阁凌于孤峰的画面。‘千里纵奇观’则以夸张的手法写出奇观的范围之广。颔联中‘海阔云涛迥’描绘出大海的壮阔和云海波涛的辽远,‘山荒陇树寒’又将视野拉回到荒山上,陇树的寒意在对比之中更显孤寂,从宏大的海景到萧索的山景,形成鲜明的对比,画面感很强。在情感表达方面,此诗整体传达出一种对自然景观的惊叹之感,同时‘山荒陇树寒’也隐隐带有一丝孤寂和苍凉。在意境营造上,通过对孤峰、高阁、大海、荒山中陇树等意象的组合,营造出一种壮阔而又略带孤寂的意境。主题思想围绕着对奇观阁周围奇异壮观景色的描绘与感叹展开。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。