七交七首
宋 · 欧阳修 · 五言
原文
尧夫大雅哲,禀德实温粹。
霜筠秀含润,玉海湛无际。
平明坐大府,官事盈案几。
高谈遣放纷,外物不能累。
非惟席上珍,乃是青云器。
译文 / 白话释义
尧夫是高雅明智之人,所禀赋的品德实在是温和纯粹。像经霜的竹子秀丽而蕴含润泽,似玉海深沉广阔没有边际。天刚亮就坐在官府大堂,官府公事堆满了桌案。高谈阔论排遣纷扰,外界事物不能使其劳心牵累。不只是座上的贤才,而且是身负青云之志的大器。
注释
高雅,高尚雅致。;天赋的品德。禀,承受,这里可理解为天生具有。;温和纯粹。;经霜的竹子。筠(yún),竹子的青皮,这里指代竹子。;深,深邃。;天刚亮的时候。;指高级官府。;放任纷乱之事,这里指纷扰之事。;比喻贤才。;指胸怀旷达、志趣高远的人才。
赏析
这首诗在文学手法上,运用了比喻的手法,如‘霜筠秀含润,玉海湛无际’,将人比作经霜而秀润的竹子和深邃无际的玉海,生动形象地表现出人物的高雅气质和深邃的内涵。在情感表达方面,诗人对张推官充满了敬佩与赞赏之情,从对其品德、才能以及处事态度的描写中都能体现。在意境营造上,通过描写人物清晨处理公务时的情景,营造出一种沉稳、有序的氛围。主题思想上,旨在突出张推官的优秀品质,他品德温粹、才能出众且不为外物所累,是一个可堪大用的贤才。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。