七交七首 尹书记

宋 · 欧阳修 · 五言

原文
师鲁天下才,神锋凛豪俊
逸骥卧秋枥,意在骙骙迅
平居弄翰墨,挥酒不停瞬
谈笑帝王略,驱驰古今论
良工正求玉,片石胡为韫
译文 / 白话释义

尹师鲁是天下少有的大才,他的神采风度尽显豪迈俊杰之气。就像良马卧在秋天的马槽边,但心里想着奔驰得迅猛快捷。平日摆弄笔墨,挥洒之间一刻不停。谈笑间有治国的谋略,探讨古今之论。优秀的工匠正在寻求美玉,一块好石头怎么能被藏起来呢。

注释

指非凡的气概或神韵。;善奔的骏马。骥,jì。;马强壮的样子。骙,kuí。;原指笔和墨,借指文章、“文辞”。;收藏。韫,yùn。

赏析

从文学手法上看,首联‘师鲁天下才,神锋凛豪俊’直接对尹师鲁进行夸赞,点明其为天下之才,采用了直抒胸臆的手法。颔联‘逸骥卧秋枥,意在骙骙迅’运用比喻的手法,将尹师鲁比作卧枥的逸骥,表面看似蛰伏,实则心怀迅猛驰骋的志向,生动形象地写出了尹师鲁的壮志未酬。颈联‘平居弄翰墨,挥酒不停瞬’描绘他平日舞文弄墨的状态,展现其才华横溢。‘谈笑帝王略,驱驰古今论’则体现出尹师鲁的政治谋略和对古今学问的精通。尾联‘良工正求玉,片石胡为韫’再次运用比喻,把尹师鲁比作美玉,认为不应被埋没,用反问的语气加强了这种情感。在情感表达上,全诗充满了对尹师鲁的敬佩、欣赏和惋惜之情。在意境营造上,既有对尹师鲁才华与壮志的豪迈展现,又有对其不被重用可能被埋没的一丝惋惜之情。主题思想围绕着对尹师鲁的高度评价和对其才能不被充分发挥的感慨。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。