齐明堂乐歌十五首肃咸乐谢超宗
隋 · 无名氏 · 五言
原文
尊事威仪,辉容昭序。
迅恭明神,絜盛牲俎。
肃肃严宫,蔼蔼崇基。
皇灵降止,百祗具司。
戒诚望夜,端烈承朝。
依微昭旦,物色轻宵。
译文 / 白话释义
尊崇礼仪和威严,光辉容貌彰显秩序。迅速恭敬地对待神明,准备洁净丰盛的牲品和俎器。严肃的宫殿庄严肃穆,高耸的根基郁郁葱葱。皇天神灵降临,各种神祇都各司其职。在夜晚保持戒慎和虔诚,在早晨保持端正和刚烈。在清晨微光中昭显光明,在夜晚的景色中感受轻逸。
注释
指人的仪表举止端庄严肃,也可指国家的礼制法规等。在诗中体现对礼仪的尊崇。;彰显秩序,即展现出一种有条理、有规范的状态。;洁净丰盛,用于形容准备祭祀的牲品和俎器等物品的洁净和丰盛程度。;形容严肃、恭敬的样子,强调祭祀时的庄重氛围。;形容草木茂盛的样子,在这里可引申为根基深厚、繁荣之意。
赏析
从文学手法上看,整首诗运用了对仗的手法,如‘尊事威仪,辉容昭序’‘迅恭明神,絜盛牲俎’等,使诗歌在形式上整齐优美,富有节奏感。情感表达上,通过对尊崇神明、准备祭祀等场景的描绘,展现出虔诚、敬畏的情感。意境营造方面,‘肃肃严宫,蔼蔼崇基’描绘出宫殿的庄严和根基的深厚,营造出一种宏大、肃穆的氛围。主题思想上,主要围绕祭祀神明展开,表达了对神灵的敬仰和祈求福祉的愿望。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。