琴高鱼
宋 · 欧阳修 · 七言绝句
原文
琴高一去不复见,神仙虽有亦何为。
溪鳞佳味自可爱,何必虚名务好奇。
译文 / 白话释义
琴高这个人一去之后就再也看不见了,即使有神仙又能做什么呢?溪水中的鱼有着鲜美的味道自然很可爱,何必追求那虚无的名声而一定要好奇(琴高鱼的传说)呢。
注释
传说中战国时期的仙人,能乘鲤出入水中。;这里指鱼。鱼类身体表面的薄片组织。;美好的味道。;与实际不符的名声。;追求。
赏析
这首诗从文学手法上来看,运用了议论的手法。前两句通过对琴高这位神仙一去不返的感慨,为后文做铺垫。情感表达上,传达出一种对现实中实在事物的喜爱,以及对虚名的不屑。在意境营造方面,前两句提到神仙之事,有一种神秘、缥缈的氛围,而后两句突然转到溪中的鱼,从神秘虚幻过渡到现实质朴。主题思想是倡导人们关注现实中的美好事物,不要被虚名所迷惑。诗人以一种看似平常的事物——溪中的鱼,来阐述深刻的人生哲理,富有生活气息又不失深度。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。