清波引 吴门赏春，酒次讱庵出示吷庵、公渚此词，皆甚美。越日微明，车次龙潭，雨中望山色凝黛，辄倚白石韵抒意
近代 · 黄浚 · 五言
原文
夜辞烟浦
正相送、亸鬟倦舞
独归何许
梦轻为眉妩
后约念吴市，一晌寻春来去
晓岚顿掩云衣，似知我、断肠处
题笺寄与
教箫谱、幽婉自度
倚楼寒否
对菱镜谁语
绯桃正如火，可奈汀洲风雨
莫放卮酒沾唇，酒醒情苦
译文 / 白话释义
夜晚辞别烟雾弥漫的水边。正在互相送别之时，她那低垂的发髻仿佛疲倦地舞动着。独自归去，不知要去往何处。那梦境轻柔，宛如为她的眉毛增添了妩媚。后来的约定想起那吴地的集市，短暂地寻找春天又离去。清晨的岚气突然遮掩了如云彩般的衣衫，好像知晓我那断肠的地方。在笺纸上题诗寄给她。教导那箫的曲调，以清幽婉转的方式自我谱写。倚靠在楼上，是否感到寒冷呢？对着菱花镜子，能和谁诉说呢？绯红的桃花正如同火焰般艳丽，怎奈何那汀洲之上的风雨。不要让酒杯中的酒沾湿嘴唇，酒醒之后，情愁更苦。
注释
下垂的发髻。形容女子的姿态优美而略带慵懒。；烟雾弥漫的水边。浦，水边。常用来描绘江边或湖边的景色。；形容眉毛妩媚动人。妩，美好、妩媚。常用于文学作品中形容女子的美貌。；吴地的集市。吴，古代国名，泛指今江苏南部和浙江北部一带。在诗词中常用来指代特定的地域或文化背景。；红色的桃花。绯，红色。描绘了桃花鲜艳的颜色，增加了画面的美感。
赏析
从文学手法来看，此词运用了细腻的描写，如'亸鬟倦舞'生动地描绘出离别的场景，给人以强烈的视觉冲击。情感表达上，通过对离别、思念的刻画，将作者内心的愁苦展现得淋漓尽致。意境营造方面，'晓岚顿掩云衣'营造出一种朦胧、凄美的氛围，让读者仿佛身临其境。主题思想上，主要表达了离别的愁绪和对故人的思念之情，同时也透露出对时光流逝的感慨。整首词语言优美，情感真挚，具有很高的艺术价值。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料，仅供学习参考。