青宫受宝朝贺日次韵 其三
元 · 吴当 · 七言绝句
原文
天乐声中舞序陈,千官花外驻车轮
春宫初试黄麾仗,宝盖珠幡队队新
译文 / 白话释义
在天乐之声中舞蹈的队列依次排列,众多官员在花丛之外停下车辆。春天的宫殿初次尝试黄色的仪仗,宝盖珠幡一队队都很崭新。
注释
天上的音乐,此处指宫廷中演奏的音乐。多形容音乐的美妙和庄严。;指太子所居之宫,也用以代称太子。在诗中可能指太子参与朝贺的宫殿。;古代帝王或太子出行时的仪仗之一,以黄色的旗帜为标志,彰显威严。;用珍宝装饰的车盖,常作为高贵、华丽的象征。;用珠子串成的旗帜,在朝贺等场合使用,增添华丽的氛围。
赏析
从文学手法来看,此诗运用了细腻的描写,如‘天乐声中舞序陈’,生动地描绘出舞蹈时的场景,给人以强烈的视觉和听觉冲击。情感表达上,通过对朝贺日场景的描绘,展现出庄重、喜庆的氛围,表达了对这一特殊时刻的赞美之情。意境营造上,‘千官花外驻车轮’营造出一种秩序井然又富有生机的画面,‘春宫初试黄麾仗,宝盖珠幡队队新’则进一步渲染出清新、亮丽的意境。主题思想上,主要围绕朝贺这一重要事件展开,歌颂了朝廷的威严和繁荣。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。