青宫受宝朝贺日次韵 其十

元 · 吴当 · 七言绝句

原文
深宫无处不开花,玉烛调阳运帝车
不是人间春易老,风光长只在天家
译文 / 白话释义

在幽深的宫殿中没有一处不盛开着鲜花,如同玉烛般调和着阳气,推动着帝王的车驾。并非是人间的春天容易衰老,那美好的风光长久地只存在于皇家之中。

注释

古代以玉为饰的烛,常被视为祥瑞之物,象征着吉祥、美好。这里比喻帝王的恩泽如玉烛般调和阴阳,带来祥和。;帝王的车驾,这里代指帝王的统治和权力。;封建时代称皇帝为天家,这里指皇家。

赏析

从文学手法来看,整首诗运用了对比的手法,将深宫的风光与人间的景象进行对比,突出了皇家的特殊与永恒。情感表达上,表达了对皇家奢华与永恒的一种感慨和赞美之情。意境营造方面,营造出了一种幽深、华丽且带有神秘色彩的氛围,让读者仿佛置身于深宫之中。主题思想上,主要是围绕着皇家的特殊地位和风光展开,展现了皇家的威严与荣耀。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。