青宫受宝朝贺日次韵 其四

元 · 吴当 · 七言绝句

原文
绿树重重秘殿阴,画堂甲观九重深
青宫昨夜初承诏,丹扆今朝又进箴
译文 / 白话释义

绿树层层叠叠,遮蔽着神秘的宫殿,画堂犹如甲观般高大,九重深邃。青宫在昨夜刚刚接受诏令,今日丹扆前又进呈箴谏之文。

注释

太子所居之宫,因东方属木,色青,故称青宫。;高大的宫殿,甲,上等,居首位。;帝王的座位后所设的红色屏风,这里代指帝王。

赏析

此诗在写作手法上,运用了对比和烘托。通过‘绿树重重’与‘秘殿阴’的描绘,营造出一种神秘而幽静的氛围。‘画堂甲观九重深’则凸显出宫殿的高大雄伟。从情感表达来看,既展现了宫廷的庄重与威严,又隐含着对青宫受诏进箴这一事件的重视与严肃。意境上,营造出一种深邃、庄重的宫廷场景,让人仿佛身临其境。主题上,可能是在歌颂宫廷的仪式和规矩,以及对青宫职责的强调。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。