清古源以隆茂宗画华池佛求跋

宋 · 林希逸 · 五言律诗

原文
画如禅有派,此派自公麟
试我银丝发,幻渠金色身
淡无脂粉气,清与雪霜邻
具眼须珍惜,休将示俗人
译文 / 白话释义

绘画就如同禅宗一样有派别,这个派别是从李公麟开始的。用我如银的发丝来试看(品鉴),幻化出他画中的金色佛身。(画中人物)淡雅而没有脂粉的气息,清逸得如同与雪霜相邻。有眼力(的人)应当珍惜(这幅画),不要拿它展示给粗俗之人。

注释

文体的一种,写在书籍、文章、金石拓片等后面的短文,用于评价、鉴定、考释等。;李公麟,北宋著名画家,这里指画派的源头是李公麟。;他,这里指画中的佛身,qú。;具有识别事物的眼力,这里指有艺术鉴赏眼光的人。;粗俗、平庸的人。

赏析

从文学手法上看,首联采用类比的手法,将绘画与禅宗作比,引出画派源头,使读者能迅速把握画作的流派传承。颔联运用奇特的想象,以自己的银丝发去试品鉴画中的金色佛身,虚实结合,增添了画面感和奇幻色彩。颈联通过描写画中人物的淡雅、清逸,从正面直接描绘画作的风格特点,“淡无脂粉气,清与雪霜邻”,对仗工整,用词简洁而生动地勾勒出画的超凡脱俗。在情感表达方面,诗人对这幅画表现出了极高的欣赏与珍视,认为有眼光的人应当珍惜,不要示于俗人,体现出诗人对画作独特艺术价值的尊重和对高雅艺术的追求。在意境营造上,通过对画作中佛身的想象以及对画中人物气质的描写,营造出一种空灵、清幽、高雅的意境。主题思想围绕着对隆茂宗画作的高度评价展开,表达出对画作的珍视以及对高雅艺术独特性的维护。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。