青藜阁为林景云赋

宋 · 薛嵎 · 七言律诗

原文
九斗峰前太乙临,星辰亦监此时心。
楼高不碍光芒入,坐久忽惊风露深。
千古圣贤书里见,吾身学问性中寻。
夜窗勤苦追先哲,名字何分昔与今。
译文 / 白话释义

九斗峰前有太乙星照耀,星辰也能察知此刻的心境。楼阁虽高却不妨碍星光射入,久坐忽然惊觉风露浓重。千古的圣贤在书中能够看到,我自身的学问要从天性中探寻。夜晚在窗前勤奋刻苦地追慕先贤哲人,声名又何必区分过去与现在呢。

注释

星名,即帝星。亦作太一。;察看;督察。;天性,本性。;先世的贤人。

赏析

从文学手法上看,首联运用了想象与夸张的手法,‘九斗峰前太乙临’描绘出一种神秘而宏大的景象,以天上星宿来映衬,增添了青藜阁的不凡。颔联‘楼高不碍光芒入,坐久忽惊风露深’则是情景交融,楼高却有星光入内,久坐惊觉风露深,在描写自然景象的同时,也暗示出在青藜阁中沉浸于思考、学问的状态。情感表达上,诗人对学问充满敬重与向往,颈联‘千古圣贤书里见,吾身学问性中寻’体现出诗人从书中求圣贤之道,从自身天性中探寻学问的态度,表达了对学问的执着追求。在意境营造方面,整首诗营造出一种静谧、深邃且充满哲理思考的意境,在星光下的楼阁中,诗人思索着学问与古今。主题思想上,主要是围绕在青藜阁中的思考感悟,表达对学问的追求,以及对古今贤人的尊崇,认为做学问不应受名利所累,应专注于本质内涵。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。