青门引·题古阳关
元 · 无名氏 · 五言
凭借着鸿雁传书却来得迟缓,化蝶之梦却来得迅速,家乡遥远而夜晚漫长,转眼之间已经到达。年幼的孩子欢呼着,妻子前来迎接,擦拭去旧袍上的灰尘和帽子上的污垢。问我如果能够万里封侯,怎么比得上早早归来。归来的命运还是应该仔细斟酌。富贵功名,追求并非正道。陶渊明的田园生活,严子真的岩谷之居,好好记住古人真正的快乐。这些话确实很有可取之处,被驴的嘶鸣声猛然惊醒。起身的时候,想要倾诉却无人可诉,只能把感慨赋予黄沙和衰草。
凭借鸿雁传书却来得迟缓。‘凭’意为凭借、依靠;‘雁书’指鸿雁传递的书信。鸿雁是古代传递书信的使者,常被用于表达思念之情。;化蝶之梦却来得迅速。‘化蝶’是一个典故,出自庄子的《齐物论》,寓意着梦境的虚幻和短暂。这里用‘化蝶梦速’来形容梦境的快速到来,与现实中的等待形成对比。;旧时对他人妻子的尊称,也用作妻子的代称。这里指词人的妻子。;迎接。在词中表示妻子前来迎接词人归来。;指陶渊明,他的字为‘靖节’。陶渊明是东晋时期著名的诗人,他崇尚自然、追求田园生活,其作品风格清新自然,表达了对世俗功名的超脱。;指严子真,即严光,东汉时期的隐士。他与光武帝刘秀有过一段故事,后隐居于浙江桐庐富春江一带的严陵山。严子真被视为隐士的典范,词人借此表达对他追求岩谷之乐的赞赏。
此词在文学手法上,运用了对比的手法,如‘凭雁书迟,化蝶梦速’,将等待书信的漫长与梦境的迅速形成鲜明对比,突出了内心的急切与无奈。情感表达上,通过描写归家时家人的迎接,展现出对家庭的眷恋和对功名的看淡,‘问我假使万里封侯,何如归早’直接表达了对归家的渴望。意境营造方面,‘黄沙衰草’营造出一种荒凉、寂寥的氛围,与归家的情感形成反差,更凸显出内心的失落。主题思想上,表达了对功名利禄的反思,认为追求富贵功名并非正道,而应像古人那样追求真正的快乐,如陶渊明的田园之乐和严子真的岩谷之乐。
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。