顷年杨康功使高丽，还，奏乞立海神庙于板桥。仆嫌其地湫隘，移书使迁之文登，因古庙而新之，杨竟不从。不知定国何从见此书，作诗称道不已。仆不

韩愈是如同仙人般的人物，在文学领域自在遨游。谈笑之间就能写出奇伟的文章，使南海神受到鼓舞（指韩愈写文祭祀南海神）。不久之前高丽的使者，几乎被蛟龙鳄鱼吞食。归来之后修筑祠庙，想要让众多商人聚集（于此）。我想要迁移那座庙宇，向下数着海中众多岛屿（表示新址可选之处很多）。送去书信（建议迁移庙宇）竟然不被听从，确实不是心胸磊落之人。您为什么如此恳切执着，牵挂这如同空中浮云般（没有意义的事情）。写诗颂扬他的美行，这和刻舟求剑留下的痕迹有什么不同呢。我如今已经闭口不言，就像《易经》六四坤卦中的象辞所说（表示谨慎不言语）。

低洼狭小。湫（jiǎo）。；心地光明坦白。；恳切、诚挚的样子。；封闭袋口，比喻闭口不言。；古代朝鲜半岛南部的三个部落联盟，这里代指高丽。

从文学手法上看，此诗运用了典故，如以韩愈比杨康功，借韩愈作《南海神庙碑》来引出杨康功奏请立海神庙之事，使诗作具有历史文化的厚重感。在情感表达方面，诗人对杨康功不听从自己迁移海神庙的建议表达出不满，通过‘信非磊落人’等语句直接抒发了这种情绪。在意境营造上，诗中提及‘几为蛟鳄吞’描绘出使者海上行程的凶险，给人一种神秘恐怖的氛围。主题思想围绕海神庙的迁址问题展开争论，诗人认为杨康功不听从合理建议，而友人却作诗称道杨康功，诗人对此进行反驳，展现出一种坚持己见的态度。整首诗语言质朴直白，直抒胸臆，风格率真。