清平乐 登北高峰

近代 · 夏承焘 · 律诗

原文
短筇抛得
鸦背看秋色
太华中条青万叠
要试明年脚力
朝来雷壑争鸣,群龙昨夜经行
何物书痴斗胆,敢夸掷地诗声
译文 / 白话释义

把短竹杖抛在一边。在乌鸦背上俯瞰秋色。太华山和中条山青色层层叠叠。想要试试明年的脚力。早晨来到雷鸣般的山谷中争鸣,群龙昨夜曾经经过。是什么书呆子如此斗胆,敢夸自己掷地有声的诗声。

注释

一种竹子,可做手杖。短筇即短竹杖。;指华山,中国五岳之一,以险峻著称。;中条山,位于山西南部,是黄河流域与海河流域的分水岭。;发出雷鸣般声响的山谷。壑,山沟或大水坑。;在这里可能是比喻山中的云雾或水流,给人一种神秘、壮观的感觉。

赏析

此词意境开阔,通过‘鸦背看秋色’‘太华中条青万叠’等描写,展现出宏大的自然景象,营造出一种高远、壮阔的氛围。写作手法上,运用了夸张,如‘太华中条青万叠’,极力渲染山的青色之多。情感表达上,既有对自然美景的欣赏,又有对自己豪情壮志的抒发,如‘要试明年脚力’,体现出积极向上的精神。主题上,以登山为契机,表达了对自然的敬畏和对自我的挑战。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。