清平乐·读永清夫子选诗最

清 · 潘端 · 律诗

原文
好诗万首。不共山河朽。可惜选诗人掣肘。廿载未开笑口。
也曾流落燕京。也曾困顿芜城。此意实难分剖,乾坤定忌才情。
译文 / 白话释义

有上万首的好诗啊,它们不会和山河一同腐朽。可惜选诗的人受到限制,二十年来未曾展露笑颜。也曾在燕京漂泊流落,也曾在芜城困苦艰难。这种种意绪实在难以剖析,天地乾坤定然妒忌才情。

注释

拉住胳膊,比喻阻挠别人做事。;二十年。‘廿’,二十。;分析、剖析。

赏析

从文学手法上看,这首词直抒胸臆,以质朴的语言表达内心的想法。开篇‘好诗万首,不共山河朽’,以一种大气磅礴的语言肯定了诗歌的永恒价值,直接点出诗歌超越时空的魅力。情感表达上,词中充满了对选诗者遭遇的同情,‘可惜选诗人掣肘,廿载未开笑口’写出选诗者因受到限制而多年来难以释怀的苦闷。同时,作者也借此抒发了自己的感同身受,‘也曾流落燕京,也曾困顿芜城’,讲述自己和选诗者相似的坎坷经历,表达出一种同病相怜之感。在意境营造方面,既有对诗歌伟大价值的宏伟想象,又有对人物落魄境遇的悲惨勾勒,二者形成鲜明对比。主题思想上,通过对选诗者境遇的描述和自身经历的诉说,表达出对才情被压抑、被妒忌的不满与无奈。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。