清平乐·六盘山

近代 · 毛泽东 · 律诗

原文
天高云淡,望断南飞雁
不到长城非好汉,屈指行程两万
六盘山上高峰,红旗漫卷西风
今日长缨在手,何时缚住苍龙
译文 / 白话释义

天空高远,云朵淡薄,望断了南飞的大雁。不抵达长城就不算英雄好汉,屈指一算行程已二万里。六盘山上那高耸的山峰,红旗在西风中肆意飘扬。如今手中已握长缨,何时能够缚住那凶猛的苍龙?

注释

位于宁夏南部,山势险峻,是红军长征途中的重要地点。;这里象征着革命的目标和胜利,体现了红军战士的坚定信念和顽强精神。;弯曲手指计数,形容数量很少,这里表示计算行程之短,与‘二万’形成对比,突出长征路途的遥远。;长绳,这里比喻革命力量。;古代传说中的凶神恶煞,这里象征着敌人,表达了红军战士要消灭敌人的决心。

赏析

文学手法上,运用了夸张的手法,‘屈指行程两万’突出了长征路途的遥远艰辛。意境营造上,‘天高云淡’描绘出开阔高远的天空景象,与战士们的豪情壮志相呼应。情感表达方面,充分展现了红军战士不畏艰难、勇往直前的英雄气概和坚定的革命意志。主题思想上,通过描绘长征途中的场景,表达了对革命胜利的坚定信念和对未来的美好憧憬。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。