清平乐·夜发香港
清 · {'__type':'Pointer','className':'LCPoet','objectId':'5a7aa71d7a1ff97e530fb5cf'} · 律诗
原文
舷灯渐灭,沙动荒荒月
极目天低无去鹘,何处中原一发
江湖息影初程,舵楼一笛风生
不信狂涛东驶,蛟龙偶语分明
译文 / 白话释义
注释 ①荒荒:月色朦胧。 ②“极目”二句:化用苏轼《澄迈驿通潮阁》诗中“杳杳天低鹘没处,青山一发是中原”的句意。
赏析
赏析 此词上片写船发香港时的夜景。舷灯渐灭,月色朦胧,极目远望,景色疏淡空旷。下片记水上夜行。狂涛东驶,龙语分明。舵楼一笛风生。光景幽隐而深邃。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。