青县题壁
清 · 樊彬 · 五言绝句
原文
天地尘沙里,春风势太雄
行人似新妇,终日闭车中
译文 / 白话释义
在天地如同尘沙般的世界里,春风的势头太过强劲。行路的人就像新媳妇一样,整天都躲在车中。
注释
飞扬的微小土粒,这里用以形容天地间一种苍茫、混沌的状态。
赏析
从文学手法来看,这首诗运用了比喻的手法,将行人比作新妇,生动形象地写出了行人在春风中的状态。在意境营造上,‘天地尘沙里’描绘出一种宏大而又略显苍茫的空间感,加上‘春风势太雄’,营造出一种在强大自然力量下的氛围。情感表达上,或许诗人对这种强大的春风有一丝无奈之感,而行人闭于车中的描写也流露出一种对行人的同情或者是对这种现象的一种略带诙谐的调侃。主题思想方面,可能是通过对这一特定环境下行人状态的描写,反映出自然环境对人的影响以及人在自然面前的一种应对状态。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。