清溪词

在大江南面和九华山的西边，在秋浦之上泛舟又进入到纷乱的清溪之中。水流渺远啊山上没有路径，道路曲折啊居住在这里的人都会迷失。鲜艳的青红之色在高低之处交相辉映，松林绵延十里啊稻田纵横千畦。山中无人啊云雾在早晨升起，雾气蒙蒙啊水汽凄冷。山谷中呼啸啊泥水发出号叫，鼬鼠和鼯鼠奔走啊野鸭和沙鸥飞下。忽然有孤独的堡垒隐没在重重堤岸之后，深远幽渺啊能听到犬吠鸡鸣。众多的屋瓦郁积啊如同鸟儿整齐的翅膀，轩楹好像浮在空中啊斗拱如同飞起。大雁向南归去啊寒蝉嘶鸣，拨弄秋水啊舀取那如玻璃般的水。早晨集市上人们聚集啊有老有少，有人携带着盛饭的箪瓢啊佩带着锄犁。人们像鸟兽一样散去啊相互搀扶，隐入惊雷之中啊追逐长长的霓虹。远望青翠的山啊那古老的寺院，寺院挂在树梢啊如同飞翔在云梯之上。好像有人惆怅地幽居在此，以石头为门啊以云为闺房。空旷的堂屋啊与佛法相伴为喜，呼唤猿猴啊小鹿幼崽如同子女。我想要前往啊拄着藜杖，独自长啸啊告别阮籍和嵇康。

小路。[xī]；鲜明的样子。[càn]；云兴起的样子。[yǎn]；鼬鼠与鼯鼠。泛指小动物。[shēng wú]；野鸭和沙鸥。[fú yī]；同‘隐’，隐藏。[yǐn]；深远幽渺的样子。；通‘郁’，积聚。[yù]；蝉。[tiáo]；舀，把液体盛出来。[yì]；老人和儿童。髦，古时称幼儿垂在前额的短发，这里指代儿童；齯，老年人牙齿落尽后更生的细齿，指代老人。；追逐。[wù]；寺院。；树梢。[mù miǎo]；猿猴。[yuán jū]；幼鹿。[mí]；拄着藜杖。藜，一种植物，可做手杖。；阮籍和嵇康，魏晋时期的名士。

这首诗在意境上描绘出一种清幽、旷远又带有神秘色彩的氛围。诗中通过描写清溪一带的山水景色、田园风光、古寺幽居等画面，如‘水渺渺兮山无蹊，路重复兮居者迷’勾勒出山水的幽深迷远；‘烂青红兮粲高低，松十里兮稻千畦’呈现出田园景色的绚烂多彩。写作手法多样，运用了铺陈的手法，细致地罗列了所见的景物、人物活动等。在情感表达方面，诗人流露出对这种清幽宁静之地的向往之情，同时也有一种想要远离世俗的超脱之感，像‘我欲往兮奉杖藜，独长啸兮谢阮嵇’就表达出想要远离像阮籍、嵇康般身处的喧嚣尘世，归隐此地的愿望。主题思想上体现了对自然山水的喜爱和对清幽隐居生活的追求。