清溪观寄王嵩涧道士

明 · 刘璟 · 七言律诗

原文
斋居每忆清溪观,乱石巉岩漱碧流。
双井泉通三岛脉,万松声度九天秋。
点易道人骖白鹤,吹箫仙子驾青虬。
披云我欲寻真诀,愿借当年莲叶舟。
译文 / 白话释义

每当斋居的时候就会想起清溪观,那里有杂乱而险峻的岩石冲刷着碧绿的水流。双井的泉水连通着海上三岛的脉络,万棵松涛的声音传递着九天的秋意。点易的道士骑着白鹤,吹箫的仙子驾着青虬。我想要拨开云雾寻找真正的秘诀,愿借当年那只莲叶舟。

注释

高而险的山岩。此形容石头险峻的样子,常用来描绘山岭险峻的形态。如李白《蜀道难》中的'畏途巉岩不可攀'。;这里作动词,驾、乘的意思。古代驾车时三匹马中旁边的马叫骖,也可泛指驾马。;青色的虬龙。虬,是古代传说中有角的小龙。;妙法,秘诀。多指道家的养生修炼之术等。

赏析

从文学手法上看,这首诗首联以叙事起笔,通过'忆'字引出下文对清溪观的描写。颔联运用了夸张和想象的手法,'双井泉通三岛脉'将泉水与海上仙岛相联系,拓宽了空间感;'万松声度九天秋'把松涛声和九天秋意相关联,扩大了听觉的感受范围。颈联对仗工整,以'点易道人'对'吹箫仙子','骖白鹤'对'驾青虬',营造出一种超凡脱俗的意境。情感表达上,诗人流露出对清溪观那种仙境般景致的向往和对求道觅真诀的渴望。在意境营造方面,全诗构建出一个充满仙气、清幽、神秘的境界,如诗中描绘的乱石、碧流、双井泉、万松声等自然景物与道人、仙子等奇幻人物相结合,烘托出一种亦真亦幻的氛围。主题思想则是围绕着对清溪观所代表的仙风道骨的向往以及对求道的追求展开。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。