请行新桥
宋 · 释慧开 · 诗词
原文
云根架就笑谈中,凡圣如今一路通
个个脚跟亲蹈著,人人足下起清风
不似天台滑石,半巇半崄
胜如赵州略彴,度马度馿
虽然欲行千里,要知一步为初
从兹不用频题柱,来往都乘驷马车
译文 / 白话释义
在谈笑之间桥梁就架好了,凡人与圣人如今道路畅通。每个人的脚跟都亲自踩踏在桥上,每个人的脚下生起清风。不像天台山的滑石,半是险峻半是危险。胜过赵州的小桥,能让马和驴通过。虽然想要行走千里,要知道第一步是初始。从此不必频繁在桥柱上题字,往来都乘坐驷马豪车。
注释
深山高远云起之处,这里指建桥的基石。;xī,形容山势险峻。;xiǎn,同‘险’,危险。;zhuó,小木桥。;汉代司马相如初离蜀赴长安,曾于成都城北升仙桥题句于桥柱,自述致身通显之志,后以‘题柱’比喻对功名有所抱负。;指驾一车之四马,常表示显赫富贵。
赏析
这首诗在意境上营造出一种开阔、畅达的氛围,如‘凡圣如今一路通’‘个个脚跟亲蹈著,人人足下起清风’,描绘出一种无论凡俗之人还是超凡之人都能在新桥上来往通行,并且脚步轻快、身心舒畅的画面。在写作手法上,多处运用对比,如将新桥与天台滑石对比,突出新桥的安全稳定;与赵州略彴对比,强调新桥的优越。从情感表达来看,诗人对新桥充满了赞美之情,认为新桥的建成带来极大的便利。主题思想围绕新桥展开,通过对新桥的描写和与其他类似事物的比较,体现新桥的价值。同时,诗中‘虽然欲行千里,要知一步为初’还蕴含着深刻的哲理,暗示做任何事都要重视开端。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。