晴雨二竹为江西都挥佥汤节题 其一

那渭川的竹子潇洒自在，风和日丽气象极佳，展开这幅竹子图，清新之气充满我的胸怀。那绚丽多彩的庭院与竹子并不相称，最与竹子相称的当属汤家的兰雪斋。

都指挥佥事的简称，明代军事职官名称。；即渭河，古代诗词中常以渭川竹来象征高雅。；斋名，‘兰雪’常被用来形容高洁、雅致的事物，这里暗示汤家的高雅。

从文学手法上看，首句‘潇洒渭川风日佳’运用了联想的手法，由画中的竹子联想到渭川的竹子，渭川竹在古代诗文中常被视为高雅的意象，为后文竹子图的清气埋下伏笔。‘展图清气满清怀’直接描写展开图后的感受，通过‘清气’这一抽象的概念，给人一种清新、爽朗之感，从视觉到感觉的描写转换自然。在情感表达方面，作者对竹子图的喜爱之情溢于言表，这种喜爱不仅仅是对画作的欣赏，更包含着对竹子所代表的高雅品格的向往。在意境营造上，诗中描绘出一幅清新高雅的画面，有潇洒的竹子、风和日丽的渭川，还有充满清气的氛围。主题思想围绕着竹子图展开，强调竹子图的高雅以及与汤家兰雪斋的相称，暗示汤家如同竹子般高雅的品格。