骑牛图
宋 · 严粲 · 七言绝句
原文
乃翁骑牛馿驮儿,松间提挈群童随
馿逢短桥儿回顾,牛背推敲了不知
译文 / 白话释义
老父骑着牛,驴驮着孩子,在松树林间带领着一群孩童前行。驴走到短桥处孩子回头看,牛背上的老人还在斟酌诗句浑然不知。
注释
你的父亲,这里指老人。;带领;携带。;同‘驴’,lǘ。;回头看。;斟酌字句,反复琢磨。这里指老人沉浸在思考诗句中。
赏析
这首诗通过描写一幅生动的骑牛图,营造出一种质朴而富有生活气息的意境。在写作手法上,采用白描的手法,简单几笔勾勒出人物、牲畜以及场景,如“乃翁骑牛馿驮儿,松间提挈群童随”,直白地描绘出画面的主要元素,给人以直观的感受。诗中的情感表达较为含蓄,从对画面的描写中隐隐流露出一种闲适与恬淡的生活态度。主题思想围绕着乡村生活中的一个日常场景展开,展现出平凡生活中的趣味与诗意。通过老人在牛背上推敲诗句而对周边情况浑然不知的描写,更体现出一种专注与悠然自得的心境。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。