禽言六首行不得哥哥
明 · 顾璘 · 五言律诗
原文
楚山造天,楚水扬波。
轻舟良马,败亦孔多。
二物不备,将奈楚何。
行得不得,寄言尔哥。
译文 / 白话释义
楚地的山高耸入云,楚地的水涌起波浪。轻便的舟船和优良的马匹,失败的情况也非常多。这两样东西如果不具备,又能把楚地怎么样呢?能不能走得通啊,传话给你的哥哥。
注释
到达天上,形容山极高。;很多。孔,很、甚。
赏析
这首诗在意境上营造出一种开阔又略带险阻的氛围,通过描写楚地山水的高耸与波涛汹涌,展现出地域环境的复杂。在写作手法上,首句以对楚地山水的描写起兴,为后文做铺垫。诗中提到轻舟良马,以具体的事物来暗示出行的条件,从而表达出对行程能否顺利的担忧。情感表达上,充满了对前路的疑虑和不安,有一种谨慎的态度。从主题思想来看,可能是借对楚地行程的思考,反映出人生路途面临各种未知因素时的一种谨慎心理,以及对各种准备工作和外在条件的重视。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。