禽言四首子规

宋 · 梅尧臣 · 五言

原文
提壶芦,沽美酒。风为宾,树为友。山花缭乱目前开,劝尔今朝千万寿。
译文 / 白话释义

提着酒壶啊,去买美酒。清风当作宾客,树木成为朋友。山上的花儿在眼前纷繁盛开,劝你今天一定要尽情欢乐。

注释

鸟名,这里以鸟名入诗,是一种富有情趣的写法。;买。gū;纷乱、杂乱。liáo luàn;今天、现在。jīn zhāo

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了拟人手法,赋予风与树‘宾’‘友’的身份,使自然之物充满人的情味。在情感表达方面,诗中透露出一种豁达乐观的情绪,通过劝酒表达对生活当下的热爱,希望今朝能够尽情享受。在意境营造上,描绘了一幅山花盛开,在风与树相伴下提壶买酒的画面,充满了生机与闲适之感。主题思想围绕着及时行乐展开,倡导人们珍惜当下的美好时光,在自然的怀抱中享受生活。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。