禽彝铭
清 · 葛嗣溁 · 七言
延陵亲手拓印禽彝的铭文,古雅的香气附着在纸上,松烟墨色青青。二十三个字如蝌蚪的形状,钱氏和阮氏的诠释很精妙。考察周鼎东迁之后,彝器铭刻功勋经历了很久的岁月。把某个字释为谋字又当作右字,偏旁有所缺略但与篆籒相通。周王在社庙祭祀称为宜祭,公与禽谋划主持祭祀的礼仪。接受祭肉交相受福称职,赏赐百锾铜金禽制作了彝器。想当初《春秋》笔法严谨,许国国君为何不写侯爵。杞国滕国自我贬抑,齐晋强大,升降无权只看强弱。古今大义唯有尊崇周王,诸侯协助祭祀登上庙堂。自从《黍离》之后竞相蚕食,成百上千年的器物叹息沦亡。夔龙饕餮遭受残毁的劫难,连尊卣钟鼎等也被毁坏。这个彝器值得珍视铭文可以阅读,拓本互相赠送收藏在匣子中。墨云缭绕仿佛蛟龙盘绕,每个字如同昆刀切玄玉般精美。请求编录款识临摹奇文,补入欧阳的《吉金录》之中。
禽氏家族的彝器,彝是古代祭祀用的礼器。;像蝌蚪一样的形状,形容铭文的字体形状。;篆书和籀文,古代的两种字体,这里指铭文与篆籒字体在文字结构上有相通之处。;这里可能是指接受祭祀时的祭肉之类的物品,具体需结合更多古代祭祀文化知识深入探究。;锾是古代重量单位,百锾表示数量。;古代钟鼎彝器上铸刻的文字。
这首诗在文学手法上,叙事与议论相结合。开篇先描写延陵拓印禽彝铭的情形,从纸墨的古香、铭文的形态到前人诠释的精妙,逐步引入对彝器背后历史文化内涵的挖掘。在情感表达方面,诗中蕴含着对古代彝器及其所承载文化的珍视之情,如‘此彝可宝铭可读’,体现出对文物的重视。同时也有对历史变迁的感慨,从周鼎东迁后的彝器铭刻功勋,到春秋时诸侯秩序的变化,再到后来众多器物的沦亡,充满了对往昔盛景不再的叹惋。在意境营造上,通过对拓印场景的描写、对铭文文字的形容以及对历史事件的回顾,营造出一种古朴、厚重且略带沧桑的意境。主题思想围绕着古代彝器的文化价值、历史意义以及对历史兴衰的感喟展开,展现了对传统文化的尊崇和对历史沧桑巨变的深沉思考。
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。