沁园春
元 · 无名氏 · 五言
原文
切劝学人,悟取灵台,休得外求。这天机玄妙,非容易,与君今日,细说根由。没口婆婆,偏能言语,没脚童儿,擅蹴戏球。真消息,见云埋玉洞,月照金楼。有谁似我能修。
把狮子擒来变作牛。向黄河浪里翻筋斗。太阳宫里,捉住猕猴。白雪花开,青云子结,占得玄关第一筹。仙宫舍,跨骊龙归去,永玩瀛洲。
译文 / 白话释义
恳切地劝勉求学的人,领悟并取守内心的灵明之台,不要向外去寻求。这天机的玄妙之处,并非容易理解,今天给你详细地说一说其中的根由。那没有嘴巴却像婆婆一样能言语的,那没有脚却像孩童一样擅长蹴鞠戏球的。这是真正的消息,看到云雾掩盖着玉洞,月光照耀着金楼。有谁能像我一样能够修行呢?将凶猛的狮子擒来变成温顺的牛。在黄河的浪里翻筋斗,在太阳宫里捉住猕猴。白雪像花朵一样盛开,青云结成子,占据了玄关的第一筹。在仙宫舍弃,骑着骊龙归去,永远在瀛洲游玩。
注释
心也,古人认为心是思维的器官,也是精神的所在。这里指内心的灵明之台。;自然的奥秘,也指上天的旨意或命运。在文中指修行之道的玄妙之处。;这里可能是一种拟人化的描写,想象有一种没有嘴巴却能言语的存在,可能象征着某种神秘的力量或智慧。;同样是拟人化的描写,没有脚却能擅蹴戏球,暗示着一种神奇的能力,可能与修行中的灵动相关。;指道教指道教的玄妙机关,后泛指重要的关键。在文中指修行的关键之处。
赏析
这首词在文学手法上运用了丰富的想象,如‘没口婆婆,偏能言语,没脚童儿,擅蹴戏球’,通过奇特的描写营造出神秘的氛围。情感表达上,作者以恳切的态度劝勉学人,展现出对修行之道的重视和期待。意境营造方面,‘云埋玉洞,月照金楼’描绘出一种清幽神秘的景象,让读者仿佛身临其境。主题思想上,主要强调了向内求道、领悟天机的重要性,通过一系列奇特的意象表达了对修行成就的向往。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。