沁园春
元 · 无名氏 · 五言
原文
大道无名,大音希声,大器晚成。笑迷人管见,不言便了,似钻冰取火,纽石为绳。使尽精神,虚劳神用,缘木求鱼甚日烹。愚痴辈,磨砖作镜,怎睹光明。
何须百计经营。守朴朴淳淳绝爱憎。澄虚心实腹,谷神不死,深根固蒂,久视长生。湛湛澄澄,先天先地,一气寥寥混杳冥。希夷理,这一轮皎月,无缺无盈。
译文 / 白话释义
大道是没有名字的,宏大的声音是很少听到的,卓越的器物是需要长时间才能成就的。嘲笑那些目光短浅的人,他们不懂得就不要去说,就像钻冰取火、用纽石做绳子一样是不可能成功的。用尽各种精神和努力,白白地耗费精力,就像爬到树上找鱼那一天才能把鱼煮熟一样是不可能的。这些愚蠢的人,把磨砖当作镜子,怎么能看到光明呢。何必用各种计谋去经营。保持淳朴真诚,断绝爱憎之情。使内心澄澈,充实腹部,让谷神不死,深深扎根,牢固地巩固根基,长久地看待长生之道。清澈澄明,先于天地而存在,那一股微弱的气息在混沌幽暗之中混合。玄妙的道理,这一轮皎洁的月亮,没有残缺也没有盈满。
注释
指最根本的原理或真理,是中国古代哲学中的重要概念,常被视为宇宙万物的本原和运行规律。;指很少听到的声音,在道家思想中,强调真正的大道之声是微妙而难以察觉的。;指卓越的人才或器物,需要经过长时间的磨练和积累才能成就。;比喻狭隘片面的见解,常用作自谦之词。;道家术语,指山谷中的精神,代表一种虚静、深邃的境界。
赏析
这首词在文学手法上运用了对比和比喻,如将‘迷人管见’与大道的‘无名’对比,‘钻冰取火’‘纽石为绳’等比喻,生动形象地表现出那些追求错误之道的人的愚蠢和徒劳。情感表达上,充满了对追求大道之人的赞美和对世俗功利行为的批判,体现出作者超脱世俗的情怀。意境营造上,营造出一种混沌、清澈、玄妙的境界,让人感受到大道的深邃和神秘。主题思想上,强调了大道的本质和追求大道的重要性,以及摒弃世俗杂念、保持淳朴的人生态度。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。