沁园春 怀程昆仑

昔日跟随您，登上松寥山，观看北府兵。当时鱼龙出没之处海气蒸腾昏暗，魂魂（形容海气盛貌）海气弥漫，水云翻动呈现白色，长江水滚滚流淌发出巨大的声响。在采石矶趁着潮水，到皖桐转移镇守之地，您就像不同时代的龚遂、黄霸一样享有大名。在芦沟驿，恰好收到您飞书寄来的信件，令我感念您我的平生情谊。您手持旌麾出任孤守之城的官员。又重新踏上前往咸阳的道路。可叹祋祤（duì yǔ）这个地方，黄沙纷飞，盩厔（zhōu zhì）天空下，红树纵横交错。夕阳落在边远之地，正值壮年却担任卑微官职，手持手板迎来送往岁月不断更替。在骊山顶上，眺望并汾（并州、汾州）的秋色，满是思乡之情。

往昔，从前。；水波荡漾的样子。；古县名。；县名，在中国陕西省。今作周至。；卑微的官职。

这首词意境雄浑壮阔又带有深沉的沧桑感。在文学手法上，上阕通过描写昔日登山观兵所见的壮阔景象，如‘鱼龙蒸黑，魂魂海气，水云淰白，滚滚江声’，运用了视觉和听觉描写相结合的手法，将江海上的风云变幻、波涛汹涌的画面生动地展现出来，为程昆仑的出场铺垫宏大的背景，同时也烘托出人物的不凡。‘异代龚黄比大名’则运用典故，将程昆仑比作古代的贤能官吏，表达对他的高度赞誉。下阕通过描写程昆仑到各地任职的情景，‘叹地名祋祤，黄沙飒沓，天空盩厔，红树纵横。落照穷边，壮年薄宦’，运用环境描写，渲染出任职之地的荒凉偏远，以及程昆仑壮年却仕途不顺的境遇，烘托出一种压抑和落寞的氛围。情感表达上，既有对程昆仑的敬重与怀念之情，如‘芦沟驿，恰飞书寄我，感念平生’，又有对其仕途坎坷的同情，还借程昆仑的境遇抒发自己的思乡之情，如‘骊山顶，望并汾秋色，一片乡情’。主题思想上，既表达了对友人的情谊，又反映出当时官场中仕途不顺的无奈与思乡的愁绪。