沁园春·己丑新正

我已经非常衰老了啊，感叹在天涯漂泊的岁月，为何总是频频催促（人老去）。无奈这斑白的头发众多，长达三千丈（夸张手法，极言白发之长），一片赤诚之心虽然明亮，却也渐渐化为灰烬。归隐的田园在秋天已经荒芜，那五湖（指代归隐之处）距离十分遥远，儒家的学说对我又有什么用呢？您知道吗，盼望那行云不停，流水难以再回头。孤独寂寞有谁与我一起排遣呢。那些好事之人，只能输给酒（曲秀才为酒的别称）了。凭我这昏花的老眼，哪里还需要去看窗外，这衰弱多病的双脚，最害怕登上高台。思绪在花开之前就已萌发，人却在大雁回归之后才归来，百感交集之中勉强自我排遣。纵情狂歌很好，只有清风陪伴我，明月不要猜疑（我的心意）。

白色的毫毛，这里指白发。；明亮的样子。；东汉赵岐《三辅决录·逃名》记载，西汉末年，王莽专权，兖州刺史蒋诩告病辞官，隐居乡里，于院中辟三径，唯与求仲、羊仲来往。后常用‘三径’指家园或隐士居所，有归隐之意。；春秋末越国大夫范蠡，辅佐越王勾践，灭亡吴国，功成身退，乘轻舟以隐于五湖。这里指归隐之处。；酒的别称。出自唐·冯贽《云仙杂记》中记载的故事，因酒能给人带来灵感和慰藉，故被称为曲秀才。

这首词在文学手法上，运用了夸张的手法，如‘霜毫种种，三千盈丈’，极言自己的衰老，白发之长，增加了一种沧桑感。同时多处用典，‘三径’‘五湖’都是典故，三径指代隐士的家园，五湖是归隐之处，借这些典故表达自己对归隐的向往和难以实现的无奈。情感表达上，充满了一种衰老、孤独、落寞之感，如‘寂寥谁与徘徊’直接抒发孤独之情，又有对时光流逝的无奈和哀叹，像‘叹天涯岁月，何苦频催’。在意境营造上，通过描写自己的衰老形象，如老眼昏花、病脚支离，还有对归隐之地的向往等，构建出一种萧索、落寞的意境。主题思想上反映了作者在岁月流逝中的无力感，对自己人生境遇的感慨，既有儒家学说无法实现抱负的失落，也有对归隐生活的向往和难以实现的惆怅。