沁园春 桐川杨竹如刺史招饮剧演党人碑即席有作

屈指算来可怜的孙宝，只有我和你，今日得以相逢。感叹家族世代如同李膺、范滂般刚正，却如今如被捣毁的巢穴只剩残垒；那忠臣名将的画像如同硬箭强弓般令人敬仰。心中的块垒谁能浇灭，意气飞扬难以抑制，愿学习当年的曹景宗那般豪情。银灯之下，恰好有婉转的清歌，灵巧的歌伎。烛花高高涌起如同蛟龙。又听到乐曲中蕴含的悲伤，让人泪满胸膛。任凭刺史的筵席前，有美妙的丝竹之声，那党人碑上却风雨交加（象征着黑暗势力的迫害）。我已经如同高飞的鸿雁远离是非，人们正在谈论令人害怕的事情，可愁坏了长安的老石工（暗指受迫害之人）。歌声暂且停止吧，想起你们两家以前的事情，这支曲子难以唱到终结。

膺，李膺；滂，范滂。二人皆为东汉时期正直之士，以不畏权贵、刚正不阿著称，这里用以比喻家族先辈或自己刚正的品格。；褒，段志玄，封褒国公；鄂，尉迟敬德，封鄂国公。都是唐朝著名的将领，这里以他们的丹青画像表示忠臣名将。；原指石块，这里比喻心中的郁结之气。；高飞的鸿雁，比喻避世隐居的人。；即谈虎色变，这里指谈论令人害怕的事情。

从文学手法上看，这首词运用了大量的典故。如‘家世膺滂’，用李膺、范滂的典故，来暗示自己与友人如同他们一样刚正不阿，却遭受类似的境遇，增强了作品的历史厚重感和文化底蕴。‘丹青褒鄂’也是用古代名将的典故来进行类比。情感表达方面，充满了愤懑、感慨与同情。既有对自身与友人境遇的愤懑，又有对受迫害者的同情。在意境营造上，通过描写筵席上的场景如‘银灯底，恰清歌宛转，妙伎玲珑’与象征黑暗势力的‘党人碑上，怪雨盲风’形成鲜明对比，营造出一种压抑又矛盾的氛围。主题思想上，表达了对黑暗现实的不满，对遭受迫害者的同情以及对往昔正义之士的缅怀。词中的情感随着场景描写与典故的运用逐步推进，从相逢的感慨到对自身境遇的不平，再到对整体黑暗局势的愤懑，层次较为分明。